refuser

/ʁə.fy.ze/
verb★中級💡 断る
正式的

拒否する、断る

Elle a refusé de signer le contrat.

彼女は契約書にサインすることを断りました。

💡

「refuser」は「拒否する」という意味で、正式な文脈でよく使われます。

非正式的

拒否する、断る

Il a refusé de sortir avec elle.

彼は彼女とデートするのを断りました。

💡

カジュアルな会話でも「refuser」は使われますが、より口語的な表現として「dire non」も使われます。

コロケーション

refuser une offreオファーを断るrefuser de faire quelque chose何かをするのを断る

関連フレーズ

💡プロのヒント

「refuser」の使い方

「refuser」は、物や提案、要求などを拒否する際に使われます。正式な文脈では「décliner」や「rejeter」と置き換え可能ですが、より口語的な表現として「dire non」も使われます。

⚡ゴールデンルール

「refuser」の使い方

「refuser」は、物や提案、要求などを拒否する際に使われます。正式な文脈では「décliner」や「rejeter」と置き換え可能ですが、より口語的な表現として「dire non」も使われます。

📖語源

ラテン語の「refusare」から派生し、フランス語で「拒否する」という意味を持つようになりました。

📝使用上の注意

「refuser」は、物や提案、要求などを拒否する際に使われます。正式な文脈では「décliner」や「rejeter」と置き換え可能ですが、より口語的な表現として「dire non」も使われます。

単語の分解

re-
再び
prefix
+
-fus-
流す、拒否する
root
+
-er
動詞化する
suffix
Dictionnaire Français-Japonais