Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Japonais /
  4. motion de censure

motion de censure

/mo.sjɔ̃ də sɑ̃.syʁ/
内閣不信任決議

Le gouvernement a survécu à la motion de censure.

政府は不信任決議を生き延びた。


法律
正式的

議会が内閣に対して不信任を表明する決議。可決されると内閣は総辞職を余儀なくされる。

La motion de censure a été déposée par l'opposition.

不信任決議は野党によって提出された。

Le Premier ministre a démissionné après le vote de la motion de censure.

首相は不信任決議の投票後に辞任した。

フランスの議会制度における重要な手続きの一つ。

コロケーション

déposer une motion de censure不信任決議を提出するvoter une motion de censure不信任決議を採決する

類義語

vote de défiance

反義語

motion de confiance

関連フレーズ

vote de confianceフレーズ
信任投票

プロのヒント

政治用語の理解

フランスの政治制度を理解する上で重要な用語です。議会と内閣の関係を学ぶ際に役立ちます。

ゴールデンルール

用法の注意

主にフランスの政治文脈で使用されます。他の国の政治制度と混同しないように注意してください。

語源

フランス語の「motion(動議)」と「censure(不信任)」の組み合わせ。議会手続きにおける重要な用語。

使用上の注意

主にフランスの政治制度で使用される用語。議会が内閣に対する不信任を表明する際に用いられる。

単語の分解

motion
動議
root
+
de
~の
preposition
+
censure
不信任
root
Dictionnaire Français-Japonais
Browse more French→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.