je vous remercie

/ʒə vu ʁəmɛʁsi/
phrase初級💡 ありがとうございます

Je vous remercie pour votre aide.

お手伝いしてくれてありがとうございます。

正式的

丁寧に感謝の意を表す表現。目上の人やフォーマルな場面で使われる。

Je vous remercie pour votre compréhension.

ご理解いただきありがとうございます。

💡

「merci」よりも丁寧な表現で、ビジネスや公式な場面でよく使われる。

コロケーション

je vous remercie de~してくれてありがとうございますje vous remercie pour~についてありがとうございます

関連フレーズ

je vous remercie infinimentフレーズ
非常に感謝しています

💡プロのヒント

フォーマルな場面での使い方

ビジネスメールや目上の人に対して使うと良い。

ゴールデンルール

「je vous remercie」の使い方

「merci」よりも丁寧な表現で、フォーマルな場面で使う。

📖語源

「je」は「私」を、「vous」は「あなた」を、「remercier」は「感謝する」を意味するフランス語の組み合わせ。

📝使用上の注意

「merci」よりもフォーマルな表現で、ビジネスや公式な場面でよく使われる。

単語の分解

je
subject
+
vous
あなた
object
+
remercie
感謝する
verb
Dictionnaire Français-Japonais