Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Japonais /
  4. inclusif

inclusif

/ɛ̃.kly.zif/
すべての人を受け入れる

Cette entreprise a une politique inclusive.

この企業は包括的な政策を持っています。


正式的

すべての人を平等に受け入れ、差別や排除をしないことを重視する

L'école inclusive permet à tous les élèves de suivre les mêmes cours.

包括的な学校は、すべての生徒が同じ授業を受けることを可能にします。

社会的な包摂性を重視する概念

非正式的

多様性を尊重し、すべての人を平等に扱う態度や考え方

Il a une approche inclusive envers les nouveaux employés.

彼は新入社員に対して包括的なアプローチを取っています。

個人の多様性を認め、尊重する姿勢

コロケーション

politique inclusive包括的な政策éducation inclusive包括的な教育approche inclusive包括的なアプローチ

類義語

inclusouverttolerant

反義語

exclusifdiscriminatoireintolérant

関連フレーズ

être inclusifフレーズ
包括的である
inclusion socialeフレーズ
社会的包摂

プロのヒント

使い方のポイント

「inclusif」は、社会的な包摂性や多様性を重視する文脈で使われることが多い。

ゴールデンルール

正しい使い方

「inclusif」は、すべての人を平等に扱うことを強調する際に使う。

語源

ラテン語の「inclusus」(含まれる)に由来

使用上の注意

社会的な包摂性や多様性を重視する文脈でよく使われる

単語の分解

in-
中に
prefix
+
-clusif
含まれる
root
Dictionnaire Français-Japonais
Browse more French→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.