Looking up...
incendie criminel
/ɛ̃.sɑ̃.di kʁi.mi.nɛl/
放火
La police a enquêté sur un incendie criminel.
警察は放火事件を捜査した。
法律
正式的
故意に火を放つ犯罪行為。特に建物や財産に対する放火行為を指す。
L'incendie criminel a détruit un immeuble entier.
放火により建物全体が焼失した。
刑法上、重大な犯罪として扱われる。
関連フレーズ
プロのヒント
法的用語
法的文書やニュース報道で使用される専門用語です。
ゴールデンルール
正確な使用
「incendie criminel」は必ず法的文脈で使用し、日常会話では「放火」を使う。
語源
incendie（火事） + criminel（犯罪的な）の複合語。
使用上の注意
法的文脈で使用されることが多く、日常会話では「放火」が一般的。
単語の分解
incendie
火事
rootcriminel
犯罪的な
rootDictionnaire Français-Japonais