flux tendu
/fly tɑ̃dy/
タイトな流れ
Nous devons maintenir un flux tendu pour éviter les retards.
遅れを防ぐためにタイトな流れを維持しなければならない。
ビジネス
正式的
在庫を最小限に抑え、製造・物流の各工程がほぼ同時に進行する状態。特に Just‑In‑Time（JIT）方式で用いられる。
L'entreprise a mis en place un flux tendu afin de réduire les coûts de stockage.
企業は在庫コストを削減するためにタイトな流れを導入した。
サプライチェーン管理や生産管理で頻出する用語。
コロケーション
maintenir un flux tenduタイトな流れを維持するoptimiser le flux tenduタイトな流れを最適化する
Dictionnaire Français-Japonais