concernant
/kɔ̃.sɛʁ.nɑ̃/
関する
Le document concernant les nouvelles politiques est disponible.
新しい政策に関する書類は利用可能です。
正式的
ある主題や事柄に関連していることを示す前置詞。
Nous avons reçu une lettre concernant votre demande.
私たちの要求に関する手紙を受け取りました。
Il a fait une déclaration concernant les droits humains.
彼は人権に関する声明をしました。
「concernant」は正式な文書や公的な文脈でよく使われます。
プロのヒント
正式な文書での使用
「concernant」は公的な文書やビジネス文書でよく使われます。
語源
ラテン語の「concernere」（関係する）に由来する。
使用上の注意
「concernant」は主に書き言葉で使われ、口語では「au sujet de」や「relatif à」がよく使われます。
Dictionnaire Français-Japonais