Looking up...
circulation
/siʁkylaˈsjɔ̃/
循環
La circulation sanguine est essentielle pour la santé.
血液の循環は健康に不可欠です。
一般的
物や情報が一定の経路を通って移動すること。特に、血液が心臓から全身に送り出され、再び心臓に戻る過程を指すことが多い。
La circulation des voitures est très dense en heure de pointe.
車の通行量はラッシュアワーに非常に多い。
「circulation」は物理的な移動だけでなく、情報や資金の流れにも使われる。
media
新聞や雑誌などの発行部数。
Le journal a une circulation de plus d'un million d'exemplaires.
その新聞は発行部数が100万部を超えている。
メディア業界では、発行部数を指す専門用語として使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
医療用語としての使い方
医療分野では「circulation sanguine」がよく使われる。
ゴールデンルール
文脈による意味の違い
「circulation」は文脈によって物理的な移動や抽象的な概念を指すことがある。
語源
ラテン語の「circulatio」から派生し、「円形に動くこと」を意味する。
使用上の注意
「circulation」は物理的な移動だけでなく、抽象的な概念（情報、資金の流れ）にも使われる。
単語の分解
circul
円形に動く
root-ation
行為、状態
suffixDictionnaire Français-Japonais