Looking up...
animé
/a.ni.me/
What does "animé" mean in Japanese?
アニメJ'ai regardé un animé japonais hier soir.
昨夜、日本のアニメを見ました。
How to use "animé" correctly: definitions and examples in Japanese?
非正式的
アニメーション作品、特に日本のアニメーション作品
Les enfants adorent les animés colorés.
子供たちはカラフルなアニメが大好きです。
Le terme "animé" est un emprunt de l'anglais "anime", lui-même dérivé du français "animation".
コロケーション
un animé populaire人気のアニメregarder un animéアニメを見る
関連フレーズ
プロのヒント
Attention à la prononciation
En français, "animé" se prononce /a.ni.me/, tandis qu'en japonais, "anime" se prononce /a.ni.me/.
ゴールデンルール
Usage spécifique
En français, "animé" est réservé aux animations japonaises, contrairement à "dessins animés" qui est plus général.
語源
Emprunt de l'anglais "anime", lui-même dérivé du français "animation". Popularisé par la culture otaku.
使用上の注意
En français, "animé" désigne spécifiquement les animations japonaises, contrairement à "dessins animés" qui peut désigner toute animation.
Dictionnaire Français-Japonais