éducation
/e.dy.ka.sjɔ̃/noun★中級
正式的
個人や社会の発展のために、知識、技能、価値観を伝えるプロセス。学校、家庭、社会などで行われる。
Les parents jouent un rôle important dans l'éducation de leurs enfants.
親は子供の教育において重要な役割を果たします。
💡
教育には、学問的な知識の伝達だけでなく、社会的な規範や価値観の形成も含まれる。
専門的
教育学の分野で、教育方法や教育制度について研究する学問。
La pédagogie est une branche de l'éducation qui étudie les méthodes d'enseignement.
教育学の一分野である教育学は、教育方法を研究する学問です。
💡
教育学は、教育の理論と実践を研究する学問分野。
コロケーション
éducation nationale国民教育éducation physique体育éducation prioritaire優先教育
類義語
反義語
関連フレーズ
éducation à distanceフレーズ
遠隔教育
éducation inclusiveフレーズ
包摂的教育
💡プロのヒント
教育の文脈
フランス語では、教育は単に知識を伝えるだけでなく、社会的な価値観や規範を形成するプロセスとしても理解される。
⚡ゴールデンルール
教育の重要性
教育は個人の発展だけでなく、社会の発展にも不可欠な要素である。
📖語源
ラテン語の 'educatio'（養育、教育）に由来。
📝使用上の注意
フランス語では、教育は個人の発展だけでなく、社会の発展にも寄与する重要な要素と考えられている。
単語の分解
édu-
養育する
root-cation
行為、状態
suffixDictionnaire Français-Japonais