quelqu'un d'autre

/kɛl.kœ̃ d‿otʁ/
phraseMittelstufe jemand anderes
formellinformell

Bezieht sich auf eine andere Person, die nicht die bereits erwähnte oder bekannte ist.

Si tu ne veux pas y aller, je demanderai à quelqu'un d'autre.

Wenn du nicht hingehen willst, werde ich jemanden anderen fragen.

Il a besoin de quelqu'un d'autre pour l'aider.

Er braucht jemanden anderen, der ihm hilft.

💡

Wird oft verwendet, um eine alternative Person zu benennen, die nicht diejenige ist, die bereits im Gespräch erwähnt wurde.

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Verwenden Sie 'quelqu'un d'autre' in Situationen, in denen Sie eine alternative Person erwähnen möchten, die nicht die bereits erwähnte ist.

Goldene Regel

Grammatik

Der Ausdruck wird mit dem bestimmten Artikel 'd'' (von 'de le') verwendet, wenn das folgende Wort männlich ist, und mit 'd'' (von 'de la') wenn es weiblich ist.

📖Wortursprung

Kombination aus 'quelqu'un' (jemand) und 'd'autre' (anderer), was wörtlich 'jemand anderer' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Wird häufig in Alltagssituationen verwendet, um auf eine alternative Person hinzuweisen, die nicht die bereits erwähnte ist.

Wortzerlegung

quelqu'un
jemand
root
+
d'autre
anderer
root
Dictionnaire Français-Allemand