merci bien

/mɛʁ.si bjɛ̃/
vielen Dank

Merci bien pour ton aide !

Vielen Dank für deine Hilfe!

informell

Eine höfliche und herzliche Art, Dank auszudrücken, oft mit besonderer Wertschätzung.

Merci bien pour le cadeau, c'est très gentil de ta part.

Vielen Dank für das Geschenk, das ist sehr nett von dir.

Wird oft in persönlichen oder informellen Kontexten verwendet, um Dankbarkeit auszudrücken.

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Höfliche Verstärkung

Verwende 'merci bien' in informellen Situationen, um Dankbarkeit besonders zu betonen.

Goldene Regel

Kontext

Verwende diese Phrase in persönlichen Gesprächen, nicht in formellen Schreiben.

Wortursprung

Kombination von 'merci' (Dank) und 'bien' (gut), um eine verstärkte Dankbarkeit auszudrücken.

Verwendungshinweise

Wird häufiger in mündlicher Kommunikation verwendet als in formellen Briefen oder offiziellen Dokumenten.

Wortzerlegung

merci
Dank
root
+
bien
gut
root
Dictionnaire Français-Allemand