faire l'amour
Ils ont décidé de faire l'amour.
Sie haben beschlossen, Liebe zu machen.
Sex haben, Geschlechtsverkehr haben
Ils ont fait l'amour toute la nuit.
Sie haben die ganze Nacht Sex gehabt.
Der Ausdruck ist informell und wird in intimen oder vertrauten Kontexten verwendet.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Verwenden Sie den Ausdruck nur in informellen oder intimen Kontexten, nicht in formellen Situationen.
Goldene Regel
Formelle Alternativen
In formellen oder medizinischen Kontexten sind Ausdrücke wie 'Geschlechtsverkehr haben' oder 'sexuelle Aktivität' angemessener.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus den Verben 'faire' (machen) und 'aimer' (lieben) zusammen, wobei 'l'amour' (die Liebe) das direkte Objekt ist.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck ist in der Umgangssprache verbreitet, aber in formellen Kontexten unangemessen. In literarischen oder poetischen Kontexten kann er auch metaphorisch verwendet werden.