Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

chaque petit pas

/ʃak pə.ti pa/
phrase★Mittelstufe— jeder kleine Schritt
informell

Die Bedeutung betont, dass auch kleine, scheinbar unbedeutende Fortschritte wichtig sind und zusammen einen größeren Erfolg ergeben.

Ne sous-estime pas l'importance de chaque petit pas.

Unterschätze nicht die Bedeutung jedes kleinen Schritts.

💡

Diese Ausdruck wird oft verwendet, um Motivation oder Durchhaltevermögen zu betonen.

Kollokationen

faire un petit paseinen kleinen Schritt machen

Synonyme

chaque effortchaque progrèschaque avancée

Antonyme

un grand bondun saut énorme

Verwandte Ausdrücke

un pas à la foisRedewendung
ein Schritt nach dem anderen

💡Profi-Tipp

Motivation

Diese Phrase kann verwendet werden, um jemanden zu ermutigen, der sich überfordert fühlt, indem man betont, dass kleine Schritte genauso wichtig sind wie große.

⚡Goldene Regel

Kontext

Verwende diese Phrase in motivierenden oder ermutigenden Kontexten, um die Bedeutung von kleinen, aber bedeutenden Fortschritten zu betonen.

📖Wortursprung

Die Phrase ist eine metaphorische Verwendung der Wörter 'chaque' (jeder) und 'petit pas' (kleiner Schritt), um die Bedeutung von kleinen, aber bedeutenden Fortschritten zu betonen.

📝Verwendungshinweise

Diese Phrase wird oft in motivierenden oder ermutigenden Kontexten verwendet, um die Bedeutung von kleinen, aber stetigen Fortschritten zu unterstreichen.

Wortzerlegung

chaque
jeder
determiner
+
petit
klein
adjective
+
pas
Schritt
noun
Dictionnaire Français-Allemand

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.