sobresaliente

/so.βɾe.saˈljen.te/
优秀的

Su trabajo fue sobresaliente.

他的工作非常优秀。


正式

表现或成绩非常优秀,超出一般水平

El estudiante obtuvo una calificación sobresaliente en el examen.

这名学生在考试中获得了优秀的成绩。

El chef sobresaliente preparó un banquete exquisito.

这位优秀的厨师准备了一场精致的宴会。

常用于学业、工作或艺术领域的表现评价

相关短语

sobresalirverb
表现突出
sobresalir en短语
在某方面表现突出

专业提示

注意使用场景

这个词通常用于正式评价,在日常口语中可能更常用'superior'或'excelente'

黄金法则

成绩等级用法

在西班牙的大学成绩系统中,'sobresaliente'是最高的成绩等级,相当于A+或10分制的10分

词源

来自拉丁语'super'(超越)和'salire'(跳跃),字面意思是'跳出'或'超越'

用法说明

在西班牙语中,'sobresaliente'通常用于正式评价,尤其在教育和职业环境中。在某些西班牙语国家,它也可以作为一个成绩等级(如西班牙的大学成绩系统中)。

单词拆解

sobre
超越
prefix
+
saliente
突出的
root
Diccionario Español-Chino