Looking up...
表示肯定、同意或确认的词语
Sí, quiero un café.
是的，我想要一杯咖啡。
¿Entiendes? — Sí.
你懂吗？— 是的。
在西班牙语中，'sí' 通常用于肯定回答或强调。在书面语中，'sí' 也可表示强调（如 'sí mismo' 中的 'sí'）。
（反身代词）自己、自身
Él solo piensa en sí mismo.
他只想着自己。
在反身代词用法中，'sí' 通常与介词 'a' 或 'de' 连用（如 'a sí mismo'）。
'sí'（带重音）表示肯定或反身代词；'si'（无重音）表示条件（如 'si quieres'）。重音符号是区分两者的关键。
在西班牙语中，'sí' 是最常用的肯定回答词，可单独使用或与句子搭配。例如：'¿Vienes? — Sí.'（你来吗？— 是的。）
源自拉丁语 'sic'（如此、是的），与意大利语 'sì'、法语 'oui' 同源。在西班牙语中，'sí' 同时保留了肯定词和反身代词的用法。
1. 'sí' 在口语中常重读以强调语气（如 '¡Sí, claro!'）。 2. 在正式文本中，'sí' 可用于强调（如 'el sí de la cuestión'）。 3. 作为反身代词时，通常与介词 'a' 或 'de' 连用。