parentesco

/pa.ɾenˈtes.ko/
noun中级
正式

指通过血缘、婚姻或法律关系形成的家庭成员之间的关系。

En España, el parentesco se extiende a tíos, primos y otros familiares.

在西班牙,亲属关系包括叔伯、堂表亲等。

💡

通常用于法律、社会学或家庭关系的正式讨论。

搭配

parentesco por consanguinidad血缘关系parentesco por afinidad姻亲关系parentesco civil法律亲属关系

同义词

反义词

相关短语

parentesco lejano短语
远亲
parentesco cercano短语
近亲

💡专业提示

法律用途

在西班牙法律中,'parentesco' 可能影响继承权或婚姻禁忌。

黄金法则

亲属关系的分类

西班牙法律将亲属关系分为血亲、姻亲和法律亲属三类。

📖词源

源自拉丁语 'parentem'(父母)和后缀 '-esco',表示关系。

📝用法说明

在法律文件中,'parentesco' 通常用于明确家庭成员之间的关系类型。

单词拆解

parente
亲属
root
+
-esco
表示关系
suffix
Diccionario Español-Chino