concierto

/konˈθjeɾto/
noun中级
正式非正式

指在音乐厅或其他场地举行的音乐表演活动,通常由乐队、乐团或独奏家进行。

El concierto duró dos horas y fue increíble.

这场音乐会持续了两小时,非常精彩。

💡

也可以指其他类型的表演,如戏剧或舞蹈表演。

搭配

asistir a un concierto参加音乐会concierto de rock摇滚音乐会concierto sinfónico交响音乐会

同义词

相关短语

dar un concierto短语
举办音乐会
concierto benéfico短语
慈善音乐会

💡专业提示

注意区分

'Concierto' 指音乐表演,而 'conserje' 是 '门房',发音相似但含义不同。

黄金法则

正式场合使用

在正式场合或书面语中,'concierto' 是首选词,而非口语化的 'show'。

📖词源

源自拉丁语 'concertare',意为 '协调' 或 '一致',指音乐表演的协调性。

📝用法说明

在西班牙语中,'concierto' 通常指正式的音乐表演,而 'fiesta' 更指庆祝活动。

单词拆解

con-
共同
prefix
+
-cierto
确定的
root
+
-o
名词后缀
suffix
Diccionario Español-Chino