Looking up...
comida
/koˈmiða/
食物
La comida mexicana es deliciosa.
墨西哥食物很好吃。
neutral
任何可供人类或动物食用的固体或液体营养物质。
Necesito comprar comida para el perro.
我需要买狗粮。
La comida está en la nevera.
食物在冰箱里。
在西班牙语中，'comida' 通常指正餐（午餐或晚餐），但在拉丁美洲也可泛指所有食物。
相关短语
专业提示
区分 'comida' 和 'alimento'
'Comida' 通常指具体的一顿饭或食物本身，而 'alimento' 更强调营养成分或食物的功能性。例如：'Los alimentos procesados no son saludables'（加工食品不健康）。
黄金法则
在拉美 vs. 西班牙的用法差异
在西班牙，'comida' = 午餐；在拉美，'comida' = 所有食物。学习时需根据地区调整理解。
词源
'Comida' 源自拉丁语 'comēdere'（吃），由 'com-'（表强调）+ 'edere'（吃）构成。在古西班牙语中原指 '进食的行为'，后逐渐演变为 '食物' 的意思。
用法说明
1. 在西班牙，'comida' 通常指午餐（约下午2点），而晚餐称为 'cena'。 2. 在拉丁美洲，'comida' 更常泛指所有食物，午餐通常称为 'almuerzo' 或 'lonche'（墨西哥）。 3. 'Comer' 是动词形式，表示 '吃'。
单词拆解
com-
表强调或完成的前缀
prefix-er
动词后缀，表示 '吃' 的行为
suffixDiccionario Español-Chino