éxito

/ˈeɡsito/
noun中级
一般

指达到预期目标或获得良好结果的状态,通常涉及努力、才能或运气。

Su película fue un gran éxito en taquilla.

他的电影在票房上取得了巨大成功。

El éxito en los negocios depende de la estrategia y la ejecución.

商业上的成功取决于策略和执行。

💡

在西班牙语中,'éxito' 通常指积极的成果,而 'fracaso' 是其反义词。

搭配

tener éxito取得成功éxito rotundo圆满成功éxito comercial商业成功

同义词

反义词

相关短语

de éxito短语
成功的
éxito instantáneo短语
即时成功

💡专业提示

用法提示

'éxito' 通常用作名词,但也可用于形容词短语,如 'un resultado de éxito'(成功的结果)。

黄金法则

关键规则

在西班牙语中,'éxito' 通常指积极的成果,而 'fracaso' 是其反义词。

📖词源

源自拉丁语 'exitus',意为 '出口' 或 '结果',后演变为表示成功的含义。

📝用法说明

在正式场合中,'éxito' 通常指职业或商业上的成就;在非正式场合,也可指个人生活中的小成就。

单词拆解

ex-
prefix
+
-ito
小的
suffix
Diccionario Español-Chino