logro
/ˈloɣɾo/
💡 成就
“Su mayor logro fue ganar el premio Nobel.”
“他的最大成就是获得诺贝尔奖。”
正式非正式
通过努力或能力获得的成果或成就
El logro de la paz en la región fue un hito histórico.
该地区的和平成果是一个历史性里程碑。
Logró aprobar el examen con excelentes notas.
他通过努力以优异的成绩通过了考试。
💡
通常用于积极的成果，也可指个人或集体的努力结果。
相关短语
💡专业提示
区分使用场景
在正式场合中，'logro' 更强调通过努力获得的成果，而 'éxito' 更侧重结果本身。
⚡黄金法则
避免误用
不要将 'logro' 用于消极的结果，如失败或损失，这些情况下应使用 'fracaso' 或 'derrota'。
📖词源
源自拉丁语 'lucrum'，意为'利润'或'收益'，后演变为西班牙语表示通过努力获得的成果。
📝用法说明
在正式场合中，'logro' 常用于描述重要的成就，而在日常交流中也可用于较小的成功。
单词拆解
logr-
获得
root-o
名词后缀
suffixDiccionario Español-Chino