mostrar pasividad
/mosˈtɾaɾ pasiˈðað/phrase★중급— 수동성을 보여주다
격식체비격식체
수동적인 태도나 반응을 보이다. 어떤 상황이나 도전에 대해 적극적으로 대응하지 않고, 반응이 없는 상태를 나타낸다.
El equipo mostró pasividad durante el partido, lo que llevó a su derrota.
팀은 경기에 수동적이어서 결국 패배했다.
Ante las quejas de los clientes, el gerente mostró pasividad.
고객의 불만 사항에 대해 매니저는 수동적인 태도를 보였다.
💡
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 무관심, 소극성, 또는 반응 부재를 강조한다.
관련 표현
💡프로 팁
수동성 vs. 적극성
mostrar pasividad는 적극적인 대응이 필요한 상황에서 사용되며, 주로 비판이나 도전에 대한 반응이 없을 때 강조된다.
⚡황금 법칙
부정적 맥락
이 표현은 주로 부정적인 상황이나 비판을 받을 때 사용되며, 소극적인 태도를 비판하거나 지적할 때 자주 등장한다.
📖어원
mostrar (보여주다) + pasividad (수동성). 수동적인 태도를 표현하는 일반적인 표현이다.
📝사용 참고
주로 부정적인 상황이나 비판을 받을 때 사용되며, 소극적인 태도를 비판하거나 지적할 때 자주 등장한다.
단어 분해
mostrar
보여주다
verbpasividad
수동성
nounDiccionario Español-Coreano