Looking up...
migración
/miˈɣɾaθjon/
이주
La migración es un fenómeno global importante.
이주는 중요한 글로벌 현상입니다.
격식체
한 국가에서 다른 국가로 이동하는 것
Muchas personas buscan mejores oportunidades a través de la migración.
많은 사람들이 이주를 통해 더 나은 기회를 찾습니다.
주로 경제적, 정치적, 환경적 이유로 발생합니다.
전문적
동물이나 생물의 이동
Las aves realizan migraciones estacionales.
새들은 계절에 따라 이동합니다.
생물학에서 사용되는 기술적 용어입니다.
관련 표현
프로 팁
용어 구분
'migración'은 이동 자체를 강조하며, 'emigración'은 특정 국가를 떠나는 것을 강조합니다.
황금 법칙
문맥에 따른 의미
문맥에 따라 인간 이주와 동물 이동을 모두 가리킬 수 있으므로 주의가 필요합니다.
어원
라틴어 'migrare' (이동하다)에서 유래했습니다.
사용 참고
주로 인간에 대한 이주를 의미하지만, 생물학에서는 동물의 이동을 가리킬 수도 있습니다.
단어 분해
migra
이동하다
root-ción
행위, 상태
suffixDiccionario Español-Coreano