inacción
/i.nakˈθjon/noun★중급
일반
행동이나 개입이 없는 상태; 아무것도 하지 않는 것
Su inacción durante la discusión fue interpretada como falta de interés.
토론 중 그의 행동 부재는 관심 부족으로 해석되었다.
La inacción de las autoridades empeoró la situación.
당국의 무대응이 상황을 악화시켰다.
💡
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 행동이 필요한 상황에서 아무것도 하지 않을 때 강조된다.
콜로케이션
inacción del gobierno정부의 무대응inacción social사회적 무관심
유의어
반의어
관련 표현
quedarse de brazos cruzados구
무엇도 하지 않고 기다림
💡프로 팁
비판적 용어
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 행동이 필요한 상황에서 아무것도 하지 않을 때 강조된다.
📖어원
라틴어 'in-' (부정) + 'actio' (행동)에서 유래
📝사용 참고
주로 비판적인 맥락에서 사용되며, 행동이 필요한 상황에서 아무것도 하지 않을 때 강조된다.
단어 분해
in-
부정
prefixacción
행동
rootDiccionario Español-Coreano