huelga

/ˈwel.ɣa/

파업

Los trabajadores hicieron una huelga para exigir mejores condiciones laborales.

노동자들은 더 나은 노동 조건을 요구하며 파업을 했습니다.

격식체

노동자들이 일터에서 일하지 않기로 결정하는 행동으로, 더 나은 노동 조건이나 권리를 요구하기 위해 사용됩니다.

La huelga general paralizó la ciudad durante tres días.

총파업이 도시를 3일 동안 마비시켰습니다.

주로 노동조합이 조직하며, 법적으로 보호받는 권리입니다.

콜로케이션

'hacer huelga'는 파업을 시작하는 행동을, 'declarar huelga'는 공식적으로 파업을 선언하는 행동을 의미합니다.

대부분의 국가에서 파업은 법적으로 보호되는 권리이지만, 특정 조건이 있습니다.

라틴어 'holga'에서 유래했으며, '휴식' 또는 '휴식 기간'을 의미했습니다.

주로 노동권 요구와 관련되어 사용되며, 공식적인 문서나 뉴스에서 자주 등장합니다.

huelga

휴식 또는 중단

root

Diccionario Español-Coreano