éxito
/ˈeɡ.si.to/noun★중급
일반
원하는 결과를 달성하거나 목표를 이루는 것
Su película fue un gran éxito en taquilla.
그의 영화는 박스오피스에서 큰 성공을 거두었습니다.
💡
일반적으로 긍정적인 결과를 의미하지만, 특정 맥락에서 부정적인 결과를 가리킬 수도 있습니다.
일반
사회적, 경제적, 또는 개인적인 성공
Ella alcanzó el éxito en su carrera profesional.
그녀는 직업적인 성공을 이루었습니다.
콜로케이션
tener éxito성공하다lograr un éxito성공을 거두다éxito rotundo압도적인 성공
유의어
반의어
관련 표현
éxito rotundo구
압도적인 성공
éxito de ventas구
판매 성공
💡프로 팁
성공의 의미
성공은 단순히 물질적인 결과뿐만 아니라 개인적인 만족감이나 목표 달성에도 적용될 수 있습니다.
⚡황금 법칙
성공의 조건
성공은 일반적으로 노력, 전략, 그리고 약간의 운이 결합된 결과입니다.
📖어원
라틴어 'exitus'에서 유래하며, '출구' 또는 '결과'를 의미하는 단어에서 파생되었습니다.
📝사용 참고
일반적으로 긍정적인 결과를 강조하지만, 특정 맥락에서 부정적인 결과를 가리킬 수도 있습니다. 예를 들어, 'éxito de ventas'는 판매 성공을, 'éxito rotundo'는 압도적인 성공을 의미합니다.
단어 분해
ex-
외부에서
prefix-ito
작은, 결과
suffixDiccionario Español-Coreano