excepción ibérica

/ek.sepˈθjon iˈβe.ɾi.ka/
phrase중급
⚖️법률
격식체

유럽 연합(EU) 내에서 스페인과 포르투갈에만 적용되는 특수한 예외 조항으로, 주로 에너지 정책, 세금, 또는 규제 분야에서 사용됩니다.

La excepción ibérica en el mercado eléctrico permite a estos países mantener precios más bajos.

전기 시장에서의 이베리아 예외 조항은 이 두 나라가 더 낮은 가격을 유지할 수 있게 합니다.

💡

주로 에너지 정책과 관련되어 사용되며, EU의 통합 규제에서 벗어나 특정 조항을 적용할 수 있게 합니다.

콜로케이션

excepción ibérica en el mercado eléctrico전기 시장에서의 이베리아 예외 조항

유의어

반의어

관련 표현

mercado eléctrico
전기 시장
regulación energética
에너지 규제

💡프로 팁

정치적 맥락

이 용어는 주로 EU와 스페인/포르투갈 간의 정책 협상에서 사용됩니다.

황금 법칙

정확한 사용

에너지 정책이나 EU 규제 논의에서만 사용해야 합니다.

📖어원

이베리아 반도(스페인과 포르투갈)를 의미하는 'ibérica'와 예외를 의미하는 'excepción'이 결합된 용어입니다.

📝사용 참고

주로 공식 문서나 정책 논의에서 사용되며, 일상 대화에서는 드물게 사용됩니다.

단어 분해

excepción
예외
root
+
ibérica
이베리아 반도(스페인과 포르투갈)
root
Diccionario Español-Coreano