familia
/faˈmilja/
가족
Mi familia es muy unida.
우리 가족은 매우 단합되어 있습니다.
격식체비격식체
가족, 즉 부모와 자녀, 형제자매 등으로 구성된 혈연 관계의 단위
La familia es importante en la cultura española.
가족은 스페인 문화에서 중요합니다.
Vamos a visitar a la familia este fin de semana.
이번 주말에 가족을 방문할 거예요.
가족 구성원 간의 관계나 사회적 역할을 강조하는 용어
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
가족 구성원 호칭
스페인어에서는 가족 구성원을 호칭할 때 'mi padre', 'mi madre'와 같이 소유격 미사용이 일반적
황금 법칙
가족 관계 표현
스페인어에서는 'mi familia'보다 'la familia'가 더 자연스러운 표현
어원
라틴어 'familia'에서 유래했으며, 원래는 '가정의 노예'를 의미했지만, 중세 시대부터 현재의 의미로 확장됨
사용 참고
스페인어에서는 가족 관계를 강조할 때 'la familia'로 정의관사를 사용하는 것이 일반적
단어 분해
fam-
가족
root-ilia
소속, 관계
suffixDiccionario Español-Coreano