extraño
/eksˈtɾaɲo/adjective★중급
비격식체
이상하거나 익숙하지 않은 것을 묘사하는 형용사로, 일반적으로 예상치 못한 특성이나 행동에 사용됩니다.
Me encontré con un fenómeno extraño en el bosque.
나는 숲에서 이상한 현상을 발견했다.
Su actitud hacia mí es extraña.
그는 나에게 이상한 태도를 취한다.
💡
주로 부정적인 맥락에서 사용되지만, 호기심이나 신비로움을 표현할 때도 사용됩니다.
콜로케이션
algo extraño이상한 것comportamiento extraño이상한 행동mirada extraña이상한 눈길
유의어
반의어
관련 표현
ser extraño구
이상하다
hacer algo extraño구
이상한 행동을 하다
💡프로 팁
부정적 맥락 주의
이 단어는 주로 부정적인 맥락에서 사용되지만, 호기심이나 신비로움을 표현할 때도 사용됩니다.
⚡황금 법칙
동사와의 혼동
'extrañar' 동사와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다. 'extrañar'는 '그리워하다'라는 의미입니다.
📖어원
라틴어 'extrāneus'에서 유래했으며, '외부에서 온' 또는 '이질적인'이라는 의미를 가지고 있습니다.
📝사용 참고
주로 부정적인 맥락에서 사용되지만, 호기심이나 신비로움을 표현할 때도 사용됩니다. 또한, 'extrañar' 동사와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
단어 분해
extra-
외부에서 온
prefix-ño
형용사 접미사
suffixDiccionario Español-Coreano