extraordinario

/ekstɾaordiˈnaɾjo/

비범한

Este artista tiene un talento extraordinario.

이 예술가는 비범한 재능을 가지고 있다.

격식체비격식체

평범을 넘어서는, 매우 뛰어난, 또는 특별한

El equipo mostró un desempeño extraordinario en el torneo.

팀은 대회에서 비범한 성과를 보여주었다.

Ella tiene una paciencia extraordinaria.

그녀는 비범한 인내심을 가지고 있다.

주로 긍정적인 의미로 사용되며, '평범하지 않은' 또는 '특별한' 상황을 강조할 때 쓰인다.

콜로케이션

'extraordinario'는 비교급으로도 사용될 수 있다. 예: 'más extraordinario que' (더 비범한)

명사 앞에 직접 붙여서 사용하거나, 'de manera extraordinaria'와 같은 부사적 표현으로도 활용할 수 있다.

라틴어 'extraordinarius'에서 유래했으며, '평범한 범위를 벗어난'이라는 의미로 사용된다.

주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, '비상한', '특별한' 등의 의미로 해석된다. 법적 문서에서는 '비상한 조치'를 의미할 수 있다.

extra

평범을 벗어난

prefix

ordinario

평범한

root

Diccionario Español-Coreano