variante

/baˈɾjante/
nounIntermedio
Generale

Versione o versione modificata di qualcosa, che differisce leggermente dall'originale.

La variante del virus è più contagiosa.

La variante del virus è più contagiosa.

Existen variantes de este software para diferentes sistemas operativos.

Esistono varianti di questo software per diversi sistemi operativi.

💡

Può riferirsi a versioni di un prodotto, a mutazioni biologiche, o a differenze linguistiche.

Collocazioni

variante genéticavariante geneticavariante lingüísticavariante linguisticavariante del virusvariante del virus

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

variante dominanteFrase
versione prevalente di un gene o di un prodotto
variante minoritariaFrase
versione meno comune

💡Consiglio professionale

Uso in biologia

In contesti medici, 'variante' spesso si riferisce a mutazioni virali o genetiche.

Regola d'oro

Concordanza di genere e numero

Come tutti i sostantivi femminili in -e, 'variante' è invariabile al plurale (le varianti).

📖Origine della parola

Dal latino 'varians', participio presente di 'variare' (variare).

📝Note d'uso

In biologia, 'variante' si riferisce a una mutazione genetica. In informatica, può indicare una versione modificata di un software.

Analisi della parola

var-
variare
root
+
-ante
che fa
suffix
Diccionario Español-Italiano