soberanía

/so.βeˈɾa.nja/
nounIntermedio
⚖️Diritto
Formale

Il potere supremo e indipendente di uno Stato di governare se stesso senza interferenze esterne.

El pueblo ejerce su soberanía a través de sus representantes elegidos.

Il popolo esercita la sua sovranità attraverso i suoi rappresentanti eletti.

💡

In diritto internazionale, la sovranità implica l'uguaglianza giuridica tra gli Stati.

politics

L'autorità suprema di un governo all'interno dei suoi confini.

La soberanía del Estado se manifiesta en su capacidad de legislar y aplicar leyes.

La sovranità dello Stato si manifesta nella sua capacità di legislare e applicare le leggi.

💡

La sovranità può essere limitata da trattati internazionali o da leggi costituzionali.

Collocazioni

soberanía nacionalsovranità nazionalesoberanía popularsovranità popolaresoberanía territorialsovranità territoriale

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

ejercer la soberaníaFrase
esercitare la sovranità
soberanía limitadaFrase
sovranità limitata

💡Consiglio professionale

Uso formale

La parola 'soberanía' è usata principalmente in contesti formali, come il diritto e la politica.

Regola d'oro

Sovranità e diritto internazionale

La sovranità è un principio fondamentale del diritto internazionale, che garantisce l'uguaglianza giuridica tra gli Stati.

📖Origine della parola

Dal latino 'superanus' (sopra) e 'potestas' (potere), significa il potere supremo.

📝Note d'uso

In contesti legali e politici, la parola è spesso usata per descrivere il potere di uno Stato di governare senza interferenze esterne.

Analisi della parola

sober
sopra
root
+
-anía
condizione di
suffix
Diccionario Español-Italiano