parcial
El informe es parcial porque solo presenta un lado de la historia.
Il rapporto è parziale perché presenta solo un lato della storia.
Che presenta solo una parte di qualcosa, non completo o imparziale.
Su análisis es parcial porque ignora muchos factores importantes.
La sua analisi è parziale perché ignora molti fattori importanti.
Può riferirsi a informazioni, giudizi o relazioni che non sono equilibrati.
Che riguarda solo una parte di un tutto.
El examen parcial cubrió solo el primer capítulo del libro.
L'esame parziale ha coperto solo il primo capitolo del libro.
Spesso usato in contesti accademici o professionali.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti legali
In ambito legale, 'parziale' può indicare un giudizio o una sentenza che non considera tutti gli aspetti di un caso.
Regola d'oro
Differenza con 'parcial' e 'parziale'
In italiano, 'parziale' è l'aggettivo corretto, mentre 'parcial' è spagnolo e non si usa in italiano.
Origine della parola
Dal latino 'partialis', derivato da 'pars' (parte).
Note d'uso
In spagnolo, 'parcial' può anche riferirsi a un esame o prova che copre solo una parte di un corso o argomento.