parcial
/paɾˈθjal/Parziale, incompleto o limitato a una parte di qualcosa.
El informe es solo parcial y no cubre todos los aspectos del problema.
Il rapporto è solo parziale e non copre tutti gli aspetti del problema.
Può riferirsi a qualcosa che è incompleto o che riguarda solo una parte di un tutto.
Parziale, che mostra favoritismo o pregiudizio.
El juez fue acusado de ser parcial en su decisión.
Il giudice è stato accusato di essere parziale nella sua decisione.
In questo contesto, indica mancanza di imparzialità o obiettività.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Distinguere i contesti
Ricorda che 'parcial' può significare sia 'parziale' nel senso di incompleto, sia 'parziale' nel senso di favoritismo. Il contesto ti aiuterà a capire quale significato è corretto.
⚡Regola d'oro
Uso formale
In contesti formali, 'parcial' è spesso usato per descrivere qualcosa di incompleto o limitato, mentre in contesti legali o giudiziari può indicare mancanza di imparzialità.
📖Origine della parola
Deriva dal latino 'partialis', che significa 'che appartiene a una parte'.
📝Note d'uso
In spagnolo, 'parcial' può avere due significati principali: qualcosa che è incompleto o limitato, o qualcuno che mostra favoritismo. Il contesto è fondamentale per distinguere tra i due significati.