monarca
/moˈnaɾ.ka/Un sovrano, come un re o una regina, che governa un regno o un impero.
El monarca firmó un tratado de paz con el país vecino.
Il monarca firmò un trattato di pace con il paese vicino.
Il termine può riferirsi a figure storiche o simboliche.
In biologia, un individuo dominante in una colonia di insetti sociali, come le api o le formiche.
La abeja reina es el monarca de la colmena.
L'ape regina è il monarca dell'alveare.
In questo contesto, il termine si riferisce alla gerarchia sociale degli insetti.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in biologia
In contesti scientifici, 'monarca' si riferisce all'individuo dominante in una colonia di insetti.
⚡Regola d'oro
Contexto histórico
In contesti storici, 'monarca' si riferisce a un sovrano con potere politico.
📖Origine della parola
Deriva dal greco 'monarchēs', che significa 'solo governante'.
📝Note d'uso
In spagnolo, 'monarca' può riferirsi sia a un sovrano umano che a un individuo dominante in una colonia di insetti.