Looking up...
monarca
/moˈnaɾ.ka/
sovrano
El monarca reinó durante décadas.
Il monarca regnò per decenni.
Formale
Un sovrano, come un re o una regina, che governa un regno o un impero.
El monarca firmó un tratado de paz con el país vecino.
Il monarca firmò un trattato di pace con il paese vicino.
Il termine può riferirsi a figure storiche o simboliche.
Tecnico
In biologia, un individuo dominante in una colonia di insetti sociali, come le api o le formiche.
La abeja reina es el monarca de la colmena.
L'ape regina è il monarca dell'alveare.
In questo contesto, il termine si riferisce alla gerarchia sociale degli insetti.
Collocazioni
monarca absolutomonarca assolutomonarca constitucionalmonarca costituzionalemonarca depuestomonarca deposto
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in biologia
In contesti scientifici, 'monarca' si riferisce all'individuo dominante in una colonia di insetti.
Regola d'oro
Contexto histórico
In contesti storici, 'monarca' si riferisce a un sovrano con potere politico.
Origine della parola
Deriva dal greco 'monarchēs', che significa 'solo governante'.
Note d'uso
In spagnolo, 'monarca' può riferirsi sia a un sovrano umano che a un individuo dominante in una colonia di insetti.
Analisi della parola
mono-
uno
prefix-arca
governante
rootDiccionario Español-Italiano