mantener
/man.teˈneɾ/verb★Intermedio
FormaleInformale
Preservare o continuare a sostenere qualcosa nel tempo.
Debemos mantener la calma en situaciones difíciles.
Dobbiamo mantenere la calma in situazioni difficili.
El gobierno quiere mantener el equilibrio económico.
Il governo vuole mantenere l'equilibrio economico.
💡
Può riferirsi a mantenere una promessa, una condizione, un equilibrio o un comportamento.
Collocazioni
mantener la calmamantenere la calmamantener la promesamantenere la promessamantener el equilibriomantenere l'equilibrio
Sinonimi
Antonimi
💡Consiglio professionale
Uso comune
Il verbo 'mantener' è spesso usato con preposizioni come 'a', 'en' o 'con' per specificare cosa viene mantenuto.
📖Origine della parola
Deriva dal latino 'manūtenēre', composto da 'manus' (mano) e 'tenēre' (tenere).
📝Note d'uso
Può essere usato in contesti formali e informali, a seconda del contesto.
Analisi della parola
man-
mano
root-tener
tenere
rootDiccionario Español-Italiano