malo

/ˈmalo/
cattivo

Ese hombre es malo.

Quell'uomo è cattivo.


Informale

Cattivo, di scarsa qualità o comportamento negativo.

No comas esa fruta, está mala.

Non mangiare quella frutta, è cattiva.

Tiene un carácter malo.

Ha un carattere cattivo.

Può riferirsi a persone, oggetti o situazioni.

Collocazioni

hacer el malofare il cattivomalo de la cabezacattivo di testa

Frasi correlate

mal que bienFrase
male che vada

Consiglio professionale

Uso comune

'Malo' in spagnolo è molto versatile e può essere usato in contesti informali e formali.

Regola d'oro

Regola d'uso

In italiano, 'cattivo' è più comune per descrivere persone, mentre 'malo' in spagnolo può essere usato anche per oggetti.

Origine della parola

Deriva dal latino 'malus', con lo stesso significato.

Note d'uso

In spagnolo, 'malo' può essere usato per descrivere persone, oggetti o situazioni negative. In italiano, 'cattivo' è l'equivalente più comune.

Analisi della parola

mal
male
root
+
-o
maschile singolare
suffix
Diccionario Español-Italiano