mascarilla

/masˈkaɾiʎa/

mascherina

Lleva una mascarilla para protegerse del virus.

Indossa una mascherina per proteggerti dal virus.

FormaleInformale

Dispositivo di protezione che copre naso e bocca, utilizzato per prevenire la diffusione di germi o virus.

Las mascarillas quirúrgicas son esenciales en los hospitales.

Le mascherine chirurgiche sono essenziali negli ospedali.

¿Tienes una mascarilla de tela?

Hai una mascherina di stoffa?

In alcuni contesti, può riferirsi anche a maschere per il viso utilizzate in bellezza o per il sonno.

Collocazioni

mascarilla quirúrgicamascherina chirurgicamascarilla de telamascherina di stoffaponerse la mascarillamettersi la mascherina

In ambito medico, 'mascarilla' si riferisce specificamente alle maschere chirurgiche o protettive.

Deriva dal francese 'masque' (maschera) con il suffisso '-illa' che indica diminutivo.

In Spagna, 'mascarilla' è il termine comune, mentre in America Latina si usa spesso 'barbijo'.

masc-

maschera

root

-arilla

diminutivo

suffix

Diccionario Español-Italiano