letrado
/leˈtɾa.ðo/noun★Intermedio
⚖️Diritto
Formale
Una persona con conocimientos jurídicos o legales, como un abogado o un jurista.
El letrado presentó su defensa ante el tribunal.
L'avvocato ha presentato la sua difesa davanti al tribunale.
💡
Término común en contextos legales y judiciales.
Collocazioni
letrado de la administraciónavvocato dell'amministrazioneletrado del Estadoavvocato dello Stato
Sinonimi
Frasi correlate
letrado de la AudienciaFrase
avvocato della Corte
letrado mayorFrase
avvocato generale
💡Consiglio professionale
Uso en contextos legales
En España, 'letrado' puede referirse a abogados del Estado o funcionarios judiciales, no solo a abogados privados.
⚡Regola d'oro
Diferencia con 'abogado'
'Letrado' es más formal y técnico, mientras que 'abogado' es más general.
📖Origine della parola
Del latín 'litteratus', relacionado con 'letra' (conocimiento escrito).
📝Note d'uso
En España, el término 'letrado' se usa a menudo para referirse a funcionarios jurídicos, no solo a abogados.
Analisi della parola
letra
conocimiento escrito
root-ado
sujeto que posee
suffixDiccionario Español-Italiano