desconocido

/deskoˈniθjo/
adjectivePrincipiante
Formale

Che non è noto o familiare; che non è conosciuto.

El autor del crimen sigue siendo desconocido.

L'autore del crimine è ancora sconosciuto.

💡

Può riferirsi a persone, luoghi o cose che non sono familiari.

Formale

Che non è stato ancora scoperto o identificato.

Los científicos han descubierto una especie desconocida.

Gli scienziati hanno scoperto una specie sconosciuta.

💡

Usato in contesti scientifici o di ricerca.

Collocazioni

desconocido para mísconosciuto per medesconocido hasta ahorasconosciuto fino ad ora

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

en el desconocidoFrase
in un luogo sconosciuto

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In contesti formali, 'desconocido' è spesso usato in ambito legale o scientifico.

Regola d'oro

Accordo di genere e numero

'Desconocido' si accorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce (es. 'una persona desconocida').

📖Origine della parola

Dal verbo 'desconocer' (non conoscere), derivato dal latino 'disconoscere'.

📝Note d'uso

Può essere usato sia per persone che per cose. In contesti formali, è spesso usato in ambito scientifico o legale.

Analisi della parola

des-
negazione
prefix
+
-conocido
conosciuto
root
Diccionario Español-Italiano