dátil
/ˈda.til/noun★Principiante
Formale
Il frutto della palma da datteri, di forma allungata e dolce, spesso consumato essiccato.
Los dátiles son ricos en fibra y minerales.
I datteri sono ricchi di fibre e minerali.
💡
Il termine 'dátil' si riferisce specificamente al frutto della palma da datteri (Phoenix dactylifera).
Collocazioni
dátil frescodattero frescodátil secodattero seccopalma de dátilpalma da dattero
Sinonimi
💡Consiglio professionale
Differenza tra 'dátil' e 'tamarella'
In spagnolo, 'dátil' si riferisce al frutto della palma da datteri, mentre 'tamarella' è un termine meno comune e può essere confuso con il frutto del tamarindo.
📖Origine della parola
Dal latino 'dactylus', a sua volta dal greco 'δάκτυλος' (dáktylos), che significa 'dito', per la forma allungata del frutto.
📝Note d'uso
In spagnolo, 'dátil' si riferisce esclusivamente al frutto della palma da datteri, mentre in italiano 'dattero' può anche indicare un tipo di gemma o pietra preziosa.
Analisi della parola
dátil
frutto della palma da datteri
rootDiccionario Español-Italiano