Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Italiano /
  4. educación universal

educación universal

/e.ðuˈka.θjon u.ni.βeɾˈsal/
istruzione pubblica

La educación universal es un derecho fundamental.

L'istruzione pubblica è un diritto fondamentale.


Formale

Sistema educativo accessibile a tutti i cittadini, indipendentemente dal loro background socioeconomico.

El gobierno promueve la educación universal para reducir las disparidades sociales.

Il governo promuove l'istruzione pubblica per ridurre le disparità sociali.

Spesso associato a politiche pubbliche che garantiscono l'accesso gratuito o a basso costo all'istruzione primaria e secondaria.

Collocazioni

derecho a la educación universaldiritto all'istruzione pubblicasistema de educación universalsistema di istruzione pubblica

Sinonimi

educación públicaenseñanza universal

Antonimi

educación privadaenseñanza selectiva

Frasi correlate

educación gratuitaFrase
istruzione gratuita
brecha educativaFrase
disparità educativa

Consiglio professionale

Uso formale

In contesti ufficiali, preferisci 'educación universal' per riferirti a programmi governativi.

Regola d'oro

Contesto

Evita di usare 'universal' in modo generico; si riferisce specificamente a sistemi educativi pubblici.

Origine della parola

Combinazione di 'educación' (istruzione) e 'universal' (universale), riflettendo l'idea di un sistema educativo accessibile a tutti.

Note d'uso

In contesti formali, si riferisce a politiche educative statali. In dibattiti sociali, può essere usato per criticare o sostenere modelli di istruzione.

Analisi della parola

educación
istruzione
root
+
universal
universale
root
Diccionario Español-Italiano
Browse more Spanish→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.