Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Italiano /
  4. criptoinvierno

criptoinvierno

/kɾip.to.inˈβjeɾ.no/
periodo di forte ribasso dei prezzi delle criptovalute

Durante el criptoinvierno, muchos proyectos perdieron valor.

Durante il criptoinvierno, molti progetti hanno perso valore.


Tecnico

Periodo prolungato di declino dei prezzi delle criptovalute, spesso accompagnato da una diminuzione dell'interesse degli investitori e della fiducia nel mercato.

El criptoinvierno de 2018 duró más de un año.

Il criptoinvierno del 2018 è durato più di un anno.

Il termine è un calco dell'inglese 'crypto winter' e si riferisce a un ciclo di mercato negativo nel settore delle criptovalute.

Collocazioni

entrar en criptoinviernoentrare in un criptoinviernosuperar el criptoinviernosuperare il criptoinvierno

Sinonimi

bear marketdeclino criptomercado bajista

Antonimi

criptoprimaverabull market

Frasi correlate

criptoprimaveraFrase
periodo di ripresa del mercato delle criptovalute

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Usa 'criptoinvierno' per descrivere un periodo di declino prolungato, non per fluttuazioni temporanee.

Regola d'oro

Precisione

Non confondere 'criptoinvierno' con un semplice calo di prezzo; si riferisce a un trend negativo duraturo.

Origine della parola

Termine composto da 'cripto-' (relativo alle criptovalute) e 'invierno' (periodo di freddo e stagnazione), coniato per analogia con i cicli di mercato tradizionali.

Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti tecnici e finanziari per descrivere un periodo di crisi nel mercato delle criptovalute.

Analisi della parola

cripto
relativo alle criptovalute
prefix
+
invierno
periodo di stagnazione o declino
root
Diccionario Español-Italiano
Browse more Spanish→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.