Looking up...
comunitario
/komuniˈtaɾjo/
comunitario
El proyecto tiene un enfoque comunitario.
Il progetto ha un approccio comunitario.
Formale
Relativo a una comunità o che coinvolge la partecipazione attiva dei membri di una comunità.
La escuela promueve actividades comunitarias para fortalecer los lazos sociales.
La scuola promuove attività comunitarie per rafforzare i legami sociali.
Può riferirsi a iniziative, progetti o servizi che mirano a coinvolgere e beneficiare una comunità.
Collocazioni
proyecto comunitarioprogetto comunitarioservicio comunitarioservizio comunitariocentro comunitariocentro comunitario
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti formali
Questo termine è comune in documenti ufficiali, progetti sociali e discorsi istituzionali.
Regola d'oro
Differenza con 'social'
'Comunitario' si riferisce specificamente a iniziative che coinvolgono una comunità locale, mentre 'social' è più generale.
Origine della parola
Derivato da 'comunidad' (comunità) con il suffisso '-ario' che indica appartenenza o relazione.
Note d'uso
Spesso usato in contesti sociali, educativi o di sviluppo urbano per descrivere iniziative che coinvolgono la comunità.
Analisi della parola
comun
comune
root-itario
relativo a
suffixDiccionario Español-Italiano