culpa
/ˈkul.pa/noun★Intermédiaire
formelinformel
Responsabilité ou blâme pour une action ou un événement négatif.
No es culpa mía que el proyecto haya fracasado.
Ce n'est pas de ma faute si le projet a échoué.
💡
Peut être utilisé pour exprimer une responsabilité personnelle ou collective.
Collocations
tener la culpaavoir la fauteechar la culparejeter la faute
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
culpa ex delictoexpression
faute intentionnelle
culpa in contrahendoexpression
faute dans la conclusion d'un contrat
💡Conseil pro
Contexte juridique
En droit, 'culpa' peut désigner une négligence ou une faute civile.
⚡Règle d'or
Attribution de la faute
Utilisez 'culpa' pour exprimer une responsabilité, mais soyez prudent avec les accusations directes.
📖Origine du mot
Du latin 'culpa', signifiant 'faute' ou 'blâme'.
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes juridiques ou personnels pour attribuer ou rejeter la responsabilité.
Décomposition du mot
culp-
faute
root-a
suffixe nominal féminin
suffixDiccionario Español-Francés