¿qué tal

/ke tal/
phraseDébutant
informel

Une expression courante utilisée pour demander comment quelqu'un se sent ou comment les choses se passent.

¿Qué tal el trabajo?

Comment va le travail ?

¿Qué tal la comida?

Comment était la nourriture ?

💡

Cette phrase est très polyvalente et peut être utilisée dans de nombreux contextes informels pour demander des nouvelles.

Collocations

¿Qué tal todo?Comment ça va tout ?¿Qué tal te va?Comment ça va pour toi ?

Synonymes

Expressions liées

¿Cómo estás?expression
Comment vas-tu ?
¿Cómo va todo?expression
Comment ça va ?

💡Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est très courante en espagnol et peut être utilisée dans presque toutes les situations informelles.

Règle d'or

Contexte informel

Utilisez cette expression principalement dans des contextes informels ou avec des amis et la famille.

📖Origine du mot

Dérivé de 'qué' (quel) et 'tal' (tel), cette expression est une contraction de '¿Cómo estás?' (Comment vas-tu ?).

📝Notes d'usage

Utilisé principalement dans des contextes informels pour demander des nouvelles ou s'enquérir de la situation de quelqu'un.

Décomposition du mot

¿qué
quel
interrogatif
+
tal
tel
adjectif
Diccionario Español-Francés