Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español /
  4. automatización

automatización

/awtomaˈtisajon/
proceso de automatizar tareas o sistemas

La automatización en la fábrica aumentó la producción en un 30%.

La implementación de sistemas automatizados permitió aumentar la eficiencia.


Tecnología
técnico

Proceso de utilizar tecnología para realizar tareas sin intervención humana.

La automatización de procesos industriales reduce costos y errores.

Los sistemas automatizados mejoran la precisión y disminuyen los gastos operativos.

Término clave en robótica, manufactura y sistemas de control.

Negocios
Negocios

Aplicación de software para gestionar tareas repetitivas en empresas.

La automatización de marketing permite enviar campañas personalizadas.

Herramientas como el email marketing automatizado optimizan la comunicación con clientes.

Común en CRM, finanzas y atención al cliente.

Colocaciones

automatización industrialuso de robots y máquinas en fábricasautomatización de procesosmecanización de tareas repetitivas

Sinónimos

mecanizaciónrobotizaciónautomatización de procesos

Antónimos

manualartesanalproceso manual

Frases relacionadas

automatizarverb
hacer algo automático
automatismonoun
dispositivo que actúa sin intervención humana

Consejo pro

Contexto técnico vs. empresarial

En ingeniería, se enfoca en hardware; en negocios, en software.

Regla de oro

Uso correcto

No es sinónimo de 'automatismo' (que se refiere a dispositivos mecánicos).

Origen de la palabra

Del griego 'automatos' (que se mueve por sí mismo) + sufijo '-ización' (acción o efecto).

Notas de uso

En contextos técnicos, se refiere a sistemas físicos; en negocios, a software. Evitar confundir con 'automatismo' (dispositivo mecánico).

Desglose de la palabra

auto-
por sí mismo
prefix
+
-matización
acción de hacer algo
suffix
Diccionario Español
Browse more Spanish→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.