bendición

/benˈdi.θjon/
nounIntermedio favor divino o aprobación
formalreligious

Aprobación o favor divino, especialmente en contextos religiosos.

Los padres pidieron la bendición para su nuevo hogar.

Los padres solicitaron una bendición para su nueva casa.

💡

A menudo asociada con rituales religiosos, como la bendición de alimentos o personas.

informal

Expresión de aprobación o apoyo en contextos no religiosos.

Su presencia fue una bendición para el equipo.

Su presencia fue una gran ayuda para el equipo.

💡

En este sentido, puede usarse de manera figurada para expresar gratitud o alivio.

Colocaciones

dar una bendiciónotorgar una bendiciónrecibir una bendiciónser bendecidobendición divinafavor o aprobación de Dios

Frases relacionadas

bajo la bendición defrase
bajo la protección o aprobación de

💡Consejo pro

Uso religioso vs. coloquial

En contextos religiosos, 'bendición' se refiere a la intervención divina. En lenguaje coloquial, puede significar algo positivo o afortunado.

Regla de oro

Contexto religioso

En contextos religiosos, 'bendición' siempre implica una acción divina o sagrada.

📖Origen de la palabra

Del latín 'benedictio', que significa 'acción de bendecir'. Derivado de 'bene' (bien) y 'dicere' (decir).

📝Notas de uso

En contextos religiosos, se refiere específicamente a la intervención divina. En uso coloquial, puede significar algo positivo o afortunado.

Desglose de la palabra

ben-
bien
prefix
+
-dición
acción de
suffix
Diccionario Español