Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

arreglo

/aˈreɣ.lo/
solución o ajuste

Hicimos un arreglo para pagar la deuda en partes.

Llegamos a un acuerdo para pagar la deuda en cuotas.


general

Acción de poner en orden o reparar algo

El técnico hizo un arreglo rápido en la lavadora.

El técnico reparó la lavadora rápidamente.

También puede referirse a un acuerdo o solución.

general

Acuerdo o solución a un problema

Llegamos a un arreglo para resolver el conflicto.

Encontramos una solución para resolver el conflicto.

En este sentido, es sinónimo de 'acuerdo' o 'solución'.

Colocaciones

arreglo rápidoreparación o solución inmediataarreglo a mediassolución incompleta o temporal

Sinónimos

soluciónacuerdoreparaciónajuste

Antónimos

desordenconflictoproblemarotura

Frases relacionadas

arreglarse las cuentasfrase
ponerse al día con las obligaciones financieras
arreglar el mundofrase
intentar solucionar problemas complejos

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, 'arreglo' puede usarse para referirse a acuerdos o soluciones legales.

Regla de oro

Diferencia con 'solución'

'Arreglo' implica más acción o proceso, mientras que 'solución' se enfoca en el resultado.

Origen de la palabra

Del verbo 'arreglar', derivado del latín 'regulare' (regular).

Notas de uso

Puede usarse tanto para acciones físicas (reparar) como abstractas (solucionar un problema).

Desglose de la palabra

ar-
prefijo que indica dirección o acción
prefix
+
-reglo
derivado de 'regular', relacionado con orden o ajuste
root
Diccionario Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.