holístico
全体的なLa medicina holística trata al paciente como un todo.
ホリスティック医学は患者を全体として扱います。
一般的
全体を考慮した包括的なアプローチや視点を指す。
El enfoque holístico considera el cuerpo, la mente y el espíritu.
ホリスティックなアプローチは、身体、心、霊魂を考慮します。
「ホリスティック」は、医療、教育、ビジネスなど様々な分野で使われる。
コロケーション
medicina holísticaホリスティック医学enfoque holísticoホリスティックなアプローチ
関連フレーズ
プロのヒント
使い方のポイント
「holístico」は、医療や教育などの専門分野だけでなく、日常会話でも使える。
ゴールデンルール
正しい使い方
「holístico」は「全体的な」という意味で、部分的なものを指す場合は使わない。
語源
英語の「holistic」に由来し、ギリシャ語の「holos」(全体)から派生した。
使用上の注意
「holístico」は主に形容詞として使われ、名詞形は「holismo」となる。
単語の分解
hol-
全体
root-ístico
~的な
suffixDiccionario Español-Japonés