Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Japonés /
  4. hiperpersonalización

hiperpersonalización

/i.peɾ.per.so.na.liˈθa.sjon/
超個人化

La hiperpersonalización permite adaptar productos a las necesidades específicas de cada cliente.

超個人化により、各顧客の特定のニーズに合わせた製品を提供できます。


テクノロジー
専門的

データやAIを活用して、個々のユーザーや顧客に最適化されたコンテンツやサービスを提供する技術や手法。

Las empresas utilizan la hiperpersonalización para ofrecer recomendaciones de productos basadas en el historial de compras.

企業は、購入履歴に基づいて商品のおすすめを提供するために、超個人化を活用しています。

主にマーケティングやeコマース、デジタルサービスで使用される概念。

専門的

顧客の行動や好みに合わせて、広告やコンテンツを最適化するマーケティング戦略。

La hiperpersonalización en redes sociales mejora la experiencia del usuario mostrando contenido relevante.

SNSにおける超個人化により、ユーザーにとって関連性の高いコンテンツを表示することで、体験が向上します。

顧客のエンゲージメントを高めるために使用される。

コロケーション

hiperpersonalización de contenidoコンテンツの超個人化estrategias de hiperpersonalización超個人化戦略

類義語

personalización avanzadaadaptación individualizada

反義語

enfoque genéricoestandarización

関連フレーズ

marketing one-to-oneフレーズ
1対1マーケティング

プロのヒント

超個人化の重要性

顧客のニーズに合わせた超個人化は、顧客満足度とロイヤルティを向上させる。

ゴールデンルール

データの活用

超個人化には、顧客データの収集と分析が不可欠。

語源

「hiper-」(超)と「personalización」(個人化)を組み合わせた造語。

使用上の注意

主にデジタルマーケティングやAI技術の文脈で使用される。

単語の分解

hiper-
超
prefix
+
personalización
個人化
root
Diccionario Español-Japonés
Browse more Spanish→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.